إذا اخترت ترجمة بيانات صوتية أو نصية (بما في ذلك النص الذي يتم التعرف عليه في الصور)، فقد ترسَل تلك البيانات إلى Apple بهدف معالجة طلباتك، لكن Apple لا تخزنها إلا إذا اشتركت في تحسين Siri والإملاء أو تحسين Siri وذكاء Apple. ترتبط طلباتك بمعرِّف عشوائي متغير، وليس بحساب Apple أو عنوان البريد الإلكتروني.

يمكنك تنزيل اللغات إلى جهازك. عندما يتم تنزيل اللغتين اللتين تترجم بينهما، تتم المعالجة على جهازك. تتطلب الترجمة المباشرة باستخدام AirPods، والمتوفرة باللغات والمناطق المدعومة، تنزيل تلك اللغات بحيث تتم المعالجة بالكامل على جهازك.

لا ينبغي الاعتماد على "الترجمة" في مواقف قد تؤدي لتعرضك للأذى أو الإصابة، أو في حالات الخطر، أو للتنقل، أو لتشخيص أو علاج أية حالة صحية.

يمكنك المساعدة في تحسين الترجمة ووظائف معالجة اللغات الأخرى في منتجات Apple وخدماتها - مثل Siri - من خلال السماح لـ Apple بتخزين ومراجعة إدخالاتك النصية والنسخ النصية لتفاعلاتك الصوتية عن طريق الاشتراك في تحسين Siri وذكاء Apple. لتنفيذ ذلك، انتقل إلى الإعدادات > الخصوصية والأمن > التحليلات والتحسينات، واضغط لتشغيل "تحسين Siri والإملاء" أو "تحسين Siri وذكاء Apple".

2026-10-30